MENTIONS LÉGALES

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 25 juillet 2026 · En vigueur depuis : 25 juillet 2026

1. Acceptation de ces conditions

En créant un compte Savvy, en téléchargeant l'application ou en visitant savvyagent.app, tu acceptes ces conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas le service.

Ces conditions forment un accord juridiquement contraignant entre toi et Savvy. « Savvy », « nous » ou « notre » désigne l'opérateur de l'application et du site web Savvy.

2. Le service Savvy

Savvy est une application de gestion financière personnelle qui se connecte à tes comptes bancaires via l'open banking régulé par la PSD2, analyse tes transactions et fournit des analyses, de l'automatisation et des outils pour t'aider à gérer ton argent. Cela inclut le Payday Plan, les Spend Insights, Ask Savvy, le Subscription Vault, les Savings Pots, la comparaison des taux de transfert, les rapports mensuels et le mode Freelance.

Nous fournissons ce service au mieux de nos capacités. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre toute fonctionnalité moyennant un préavis raisonnable.

3. Comptes et éligibilité

Pour utiliser Savvy, tu dois :

• avoir au moins 18 ans
• résider dans un pays européen pris en charge
• fournir une adresse e-mail valide
• préserver la sécurité de tes identifiants de compte

Tu es responsable de toute activité se produisant sous ton compte. Préviens-nous immédiatement à vikkie@savvyagent.app si tu soupçonnes un accès non autorisé.

Tu ne peux créer qu'un seul compte par personne. Créer plusieurs comptes pour contourner des limites ou restrictions n'est pas autorisé.

4. Abonnements et facturation

4.1 Offre gratuite

L'offre gratuite est disponible dès aujourd'hui et comprend un sous-ensemble des fonctionnalités de Savvy, comme décrit sur notre page tarifs. Nous pouvons modifier, limiter ou interrompre l'offre gratuite à tout moment, avec un préavis d'au moins 30 jours aux utilisateurs existants de l'offre gratuite.

4.2 Abonnement Pro

L'offre Pro coûte 9,99 € par mois ou 99 € par an (TVA applicable incluse). La facturation se fait via un achat intégré Apple depuis l'App Store. L'offre Pro débloque toutes les fonctionnalités de Savvy.

4.3 Résiliation

Tu peux résilier ton abonnement Pro à tout moment. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours — tu conserves un accès complet jusque-là. Aucun remboursement n'est effectué pour les mois entamés. Pour résilier, gère ton abonnement via ton identifiant Apple dans les réglages iOS.

4.4 Essai gratuit

Un essai gratuit de 30 jours de l'offre Pro peut être proposé au lancement. Un essai par identifiant Apple. À la fin de la période d'essai, ton abonnement se renouvellera automatiquement au tarif standard, sauf annulation avant la fin de l'essai.

4.5 Changements de prix

Nous donnerons un préavis d'au moins 30 jours avant de modifier le prix de l'abonnement Pro. Tu peux résilier avant que le changement prenne effet si tu n'es pas d'accord.

5. Période bêta

Savvy est actuellement en bêta privée. Pendant cette période :

• Tous les utilisateurs bénéficient d'un accès Pro complet, sans frais
• Des fonctionnalités peuvent être ajoutées, retirées ou modifiées sans préavis
• La fiabilité du service n'est pas garantie au même niveau qu'une version de production
• Nous pouvons mettre fin à l'accès bêta ou au programme bêta avec un préavis de 14 jours
• Tes retours pendant cette période sont précieux et peuvent être utilisés pour améliorer le produit

En utilisant Savvy pendant la bêta, tu reconnais tester un logiciel en pré-version et que certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner comme prévu.

6. Usage acceptable

Tu t'engages à ne pas :

• utiliser Savvy à des fins illégales ou en violation d'une réglementation applicable
• tenter de désassembler, décompiler ou extraire le code source de l'application
• utiliser des outils automatisés pour extraire, copier ou récupérer des données de Savvy
• tenter d'obtenir un accès non autorisé à une partie de nos systèmes ou au compte d'un autre utilisateur
• partager tes identifiants de compte avec d'autres personnes
• utiliser Savvy pour traiter des données pour le compte de tiers en tant que service commercial
• introduire des logiciels malveillants, virus ou autre code nuisible
• tenter de contourner un contrôle de facturation, de limitation de débit ou de sécurité

Toute violation de ces conditions peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate du compte.

7. Connexion bancaire et données financières

Savvy se connecte à tes comptes bancaires via des fournisseurs d'open banking régulés par la PSD2. Tu nous autorises à récupérer en ton nom les données de transaction et d'information de compte afin de fournir le service Savvy.

Cette connexion est en lecture seule. Savvy ne peut pas initier de paiements ou de virements depuis ton compte.

Tu peux révoquer cette connexion à tout moment dans l'application. La révocation met fin à notre capacité à récupérer de nouvelles données bancaires. Les données précédemment récupérées restent dans ton compte Savvy sauf si tu les supprimes.

L'exactitude des données de transaction dépend de ce que ta banque fournit via l'open banking. Savvy n'est pas responsable des données manquantes, retardées ou incorrectes renvoyées par ta banque ou le fournisseur d'open banking.

8. Fonctionnalités IA et conseil financier

La fonctionnalité Ask Savvy utilise l'IA pour répondre à des questions sur tes finances à partir de tes données de transaction. Cette fonctionnalité est fournie à titre purement informatif.

Savvy ne fournit pas de conseil financier réglementé. Rien dans l'application ne doit être interprété comme un conseil en investissement, un conseil fiscal ou toute autre forme de conseil financier réglementé. Consulte toujours un professionnel qualifié pour les décisions ayant des implications financières importantes.

Les réponses de l'IA peuvent occasionnellement être inexactes ou incomplètes. Vérifie toujours les informations financières importantes auprès de sources fiables avant d'agir en conséquence.

9. Propriété intellectuelle

Tout le contenu de l'application et du site Savvy — y compris, sans s'y limiter, le design, le code, les textes, les éléments de marque et les concepts de fonctionnalités — appartient à Savvy et est protégé par le droit applicable en matière de propriété intellectuelle.

Tu conserves la pleine propriété de tes données personnelles. En utilisant Savvy, tu nous accordes une licence limitée pour traiter tes données dans le but de fournir le service, comme décrit dans notre politique de confidentialité.

Tu ne peux pas reproduire, copier ou distribuer une partie du service Savvy sans notre autorisation écrite expresse.

10. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, la responsabilité totale de Savvy envers toi pour toute réclamation découlant de ces conditions ou du service est limitée au montant que tu nous as payé au cours des trois mois précédant la réclamation.

Savvy n'est pas responsable :

• des décisions financières que tu prends sur la base d'informations affichées dans l'application
• des erreurs ou retards dans les données bancaires fournies par les fournisseurs d'open banking
• des interruptions de service pendant la période bêta
• des dommages indirects, consécutifs, accessoires ou punitifs
• de la perte de données résultant d'événements hors de notre contrôle

Rien dans ces conditions n'exclut ou ne limite la responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causés par une négligence, une fraude, ou toute autre responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.

11. Résiliation

11.1 Par toi

Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l'application, sous Paramètres. La suppression de ton compte met immédiatement fin à tout accès et déclenche la suppression définitive de tes données dans un délai de 30 jours.

11.2 Par nous

Nous pouvons suspendre ou résilier ton compte si tu enfreins ces conditions, te livres à une activité frauduleuse, ou si la loi nous y oblige. Nous te préviendrons sauf interdiction légale ou en cas de violation grave.

11.3 Effet de la résiliation

À la résiliation, ton droit d'utiliser le service prend fin immédiatement. Les sections relatives à la responsabilité, à la propriété intellectuelle et au droit applicable survivent à la résiliation.

12. Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que le produit évolue. Les changements substantiels seront communiqués par e-mail aux utilisateurs inscrits au moins 14 jours avant leur entrée en vigueur. L'utilisation continue de Savvy après cette date vaut acceptation des nouvelles conditions. Si tu n'es pas d'accord, tu peux supprimer ton compte avant que les changements prennent effet.

13. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit allemand, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux allemands, sauf si tu es un consommateur dans un autre État membre de l'UE bénéficiant de droits de protection des consommateurs locaux impératifs.

Si une disposition de ces conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes demeurent pleinement en vigueur.

14. Contact

Pour toute question concernant ces conditions, contacte-nous à vikkie@savvyagent.app.

Pour les questions spécifiques à la protection des données et à la confidentialité, contacte vikkie@savvyagent.app.